Условия оказания услуг
Редакция от 8 ноября 2026 г. · Slovenská verzia ↓ · Политика конфиденциальности
1. Исполнитель
Slovakia Help Centre s. r. o., IČO 53 440 676, DIČ 2121402283, IČ DPH SK2121402283, адрес: Koceľova 943/15, 821 08 Bratislava, Словакия. Зарегистрирована в торговом реестре (Obchodný register Okresného súdu Bratislava I), oddiel Sro, вложка 152658/B. E-mail: info@slovakiahelp.com.
2. Что мы делаем
Мы консультируем и сопровождаем оформление видов на жительство и связанных документов в Словакии: ВНЖ, продление, ПМЖ, гражданство, учёба, нострификация диплома, замена водительских прав, постановка автомобиля на учёт, открытие sro и ИП (živnosť). Мы не государственный орган и не принимаем решений по заявлениям. Результат зависит от решения полиции для иностранцев и других органов, поэтому мы отвечаем за правильную подготовку документов и не гарантируем получение ВНЖ.
3. Как заключается договор
Информация на сайте носит справочный характер и не является офертой. После консультации мы отправляем вам предложение с составом услуги, ценой и платёжным календарём. Договор считается заключённым, когда вы подтвердили предложение письменно (в том числе по e-mail или в мессенджере) или подписали договор. Язык договора: русский.
4. Цена и оплата
- Цены указаны в евро. На сайте показана цена без НДС и итоговая цена с НДС 23%. Окончательная цена фиксируется в предложении или договоре.
- В цену входит наш гонорар за услуги, перечисленные в предложении. Государственные пошлины, переводы, апостили, нотариальные услуги, медицинские справки, страховка и другие расходы третьих лиц оплачиваются отдельно.
- Оплата по платёжному календарю из договора, на основании нашей фактуры (счёта).
- Консультация оплачивается по тарифу с сайта до её начала.
5. Что нужно от вас
Вы предоставляете полные и достоверные документы и сведения и вовремя отвечаете на наши запросы. За последствия неточных или поддельных документов отвечаете вы. Сроки рассмотрения определяют государственные органы, и они могут меняться.
6. Право потребителя отказаться от договора за 14 дней
Если вы физическое лицо и договор заключён дистанционно, вы вправе отказаться от него без объяснения причин в течение 14 дней со дня заключения договора. Для этого отправьте нам чёткое заявление на info@slovakiahelp.com (можно по образцу ниже).
- Если вы попросили начать оказание услуги до окончания 14 дней, при отказе вы оплачиваете часть услуги, уже оказанную до момента отказа, пропорционально её объёму.
- Если услуга оказана полностью по вашему явному согласию на её начало до окончания 14 дней и вы подтвердили, что знаете о потере права на отказ после полного оказания, права на отказ нет.
7. Жалобы и претензии
Если вы считаете, что услуга оказана ненадлежащим образом, напишите на info@slovakiahelp.com: укажите, в чём проблема, и чего вы ждёте. Мы подтвердим получение и рассмотрим жалобу без промедления, не позднее чем в течение 30 дней. О результате сообщим письменно.
8. Ответственность
Мы отвечаем за ущерб, причинённый нашей виновной ошибкой при подготовке документов, в пределах, допустимых законом. Мы не отвечаем за решения государственных органов, сроки их работы, изменения законодательства и последствия недостоверных документов, предоставленных клиентом. Эти условия не ограничивают права потребителя, которые нельзя исключить по закону.
9. Персональные данные
Как мы обрабатываем персональные данные, описано в Политике конфиденциальности.
10. Споры, надзор и внесудебное разрешение
Мы стараемся решать споры переговорами. Если вы потребитель и недовольны ответом на жалобу или считаете, что мы нарушили ваши права, вы можете обратиться в субъект альтернативного разрешения споров (ADR). Список субъектов ведёт Министерство экономики Словакии: mhsr.sk. Предложение можно подать, в частности, в Словацкую торговую инспекцию (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI): soi.sk, adr@soi.sk. Подать его нужно не позднее одного года со дня, когда вы впервые обратились к нам с претензией. Орган надзора: Словацкая торговая инспекция (Slovenská obchodná inšpekcia), инспекторат SOI по Братиславскому краю (Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj), Prievozská 32, 827 99 Bratislava.
11. Право и язык
К отношениям применяется право Словакии. Если вы потребитель и живёте в другой стране, вы сохраняете защиту, которую вам даёт обязательное право страны проживания. Эти условия составлены на русском и словацком языках, при расхождении для потребителя действует вариант, более выгодный потребителю.
12. Изменения
К уже заключённому договору применяется редакция условий, действовавшая в день его заключения.
Obchodné podmienky
Znenie z 8. novembra 2026 · Zásady ochrany osobných údajov
1. Poskytovateľ
Slovakia Help Centre s. r. o., IČO 53 440 676, DIČ 2121402283, IČ DPH SK2121402283, so sídlom Koceľova 943/15, 821 08 Bratislava. Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 152658/B. E-mail: info@slovakiahelp.com.
2. Predmet služieb
Poskytujeme poradenstvo a sprostredkovanie administratívy pri pobytoch cudzincov a súvisiacich dokladoch na Slovensku (prechodný a trvalý pobyt, predĺženie pobytu, štátne občianstvo, štúdium, nostrifikácia diplomu, výmena vodičského preukazu, evidencia vozidla, založenie s. r. o. a živnosti). Nie sme orgánom verejnej moci a o žiadostiach nerozhodujeme. Nezaručujeme udelenie pobytu, zodpovedáme za správnu prípravu dokumentov.
3. Uzavretie zmluvy
Informácie na webe sú informatívne a nie sú ponukou na uzavretie zmluvy. Po konzultácii zašleme ponuku s rozsahom služby, cenou a platobným kalendárom. Zmluva vzniká potvrdením ponuky v písomnej forme (aj e-mailom alebo správou v komunikátore) alebo podpisom zmluvy. Jazyk zmluvy je ruský.
4. Cena a platba
Ceny sú v eurách. Na webe uvádzame cenu bez DPH aj konečnú cenu vrátane DPH 23 %. Konečná cena je uvedená v ponuke alebo zmluve. Správne poplatky, preklady, apostily, notárske služby, lekárske potvrdenia, poistenie a ďalšie náklady tretích strán sa hradia osobitne. Platba prebieha podľa platobného kalendára na základe našej faktúry. Konzultácia sa hradí vopred podľa cenníka na webe.
5. Súčinnosť klienta
Klient poskytne úplné a pravdivé doklady a údaje a včas reaguje na naše výzvy. Za následky nepresných alebo falšovaných dokladov zodpovedá klient. Lehoty konania určujú orgány verejnej moci.
6. Odstúpenie od zmluvy (spotrebiteľ)
Ak ste spotrebiteľ a zmluva bola uzavretá na diaľku, môžete od nej odstúpiť do 14 dní od jej uzavretia bez udania dôvodu. Odstúpenie nám oznámte jednoznačným prehlásením na info@slovakiahelp.com. Ak ste požiadali o začatie poskytovania služby pred uplynutím lehoty, pri odstúpení uhradíte pomernú časť služby poskytnutú do odstúpenia. Ak sa služba úplne poskytla s vaším výslovným súhlasom so začatím pred uplynutím lehoty a ste si vedomý, že po úplnom poskytnutí právo na odstúpenie strácate, odstúpiť už nemožno.
7. Reklamácie
Reklamáciu služby podajte na info@slovakiahelp.com s popisom vady a vašej požiadavky. Prijatie potvrdíme a reklamáciu vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa jej uplatnenia. O výsledku vás písomne informujeme.
8. Zodpovednosť
Zodpovedáme za škodu spôsobenú našou zavinenou chybou pri príprave dokumentov v rozsahu, ktorý pripúšťa zákon. Nezodpovedáme za rozhodnutia orgánov verejnej moci, dĺžku konania, zmeny právnych predpisov ani za následky nepravdivých dokladov klienta. Tieto podmienky neobmedzujú práva spotrebiteľa, ktorých sa nemožno vzdať.
9. Ochrana osobných údajov
Spracúvanie osobných údajov je popísané v dokumente Zásady ochrany osobných údajov. Dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
10. Alternatívne riešenie sporov a dozor
Ak nie ste spokojný s vybavením reklamácie alebo sa domnievate, že sme porušili vaše práva, môžete sa obrátiť na subjekt alternatívneho riešenia sporov. Zoznam vedie Ministerstvo hospodárstva SR (mhsr.sk). Návrh možno podať aj na Slovenskú obchodnú inšpekciu (soi.sk, adr@soi.sk), najneskôr do jedného roka odo dňa, keď ste sa s reklamáciou prvýkrát obrátili na nás. Orgán dohľadu: Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, Prievozská 32, 827 99 Bratislava.
11. Rozhodné právo
Právne vzťahy sa riadia právom Slovenskej republiky. Spotrebiteľ s bydliskom v inom štáte si zachováva ochranu, ktorú mu poskytujú kogentné ustanovenia práva štátu jeho bydliska. Podmienky sú vyhotovené v ruskom a slovenskom jazyku; pri rozpore platí pre spotrebiteľa znenie, ktoré je pre neho výhodnejšie.
12. Zmeny
Na už uzavretú zmluvu sa vzťahuje znenie podmienok účinné v deň jej uzavretia.